lauantai 29. joulukuuta 2012

Meidän joulua

Joulu tuli ja meni.
Mukavaa yhdessäoloa ja lasten riemua... pukkikin kävi ensimmäistä kertaa mummilassa sisällä, eikä vaan jättänyt lahjoja oven taakse.
Mukaan mahtui myös paljon kiukkua ja hammasten kiristelyä ;)

Ilmeisesti pojat olivat olleet riittävän kilttejä, kun pukki toi vaikka mitä kivaa...



Lahjasäkistä löytyi Lego Ninjagoa, Star Wars -juttuja, Angry Birdsejä ja äidillekin vähän kosmetiikkaa.
Ninjagoja on koottu urakalla viime päivät ja valmiista tuotoksista enemmän myöhemmin :)


Eilen poikettiin pikaisesti kaupassa täydentämässä jääkaappia. Olimme poissa vajaan tunnin... mutta sillä välillä ehti tapahtua jotain ikävää...





Ovella tuli vastaan järkyttävä määrä verta ja sen suhteen tilanne vaan paheni mitä pidemmälle kulki. Koira oli satuttanut takajalkansa uunin terävään alareunaan ja jalassa oli todella iso haava, lihasta myöten. 
Puhelin käteen, soitto päivystävälle eläinlääkärille ja koko porukka takaisin autoon. Raukkaparka nukutettiin, ommeltiin jalkaan 8 tikkiä ja viriteltiin kauluri päähän :/
Nyt sitten yritetään pitää vilkas pentu pari viikkoa rauhallisena, kunnes tikit saadaan pois ja jalka paranemaan.

Tärkeintä on, että meidän perheen rakas karvaturri on kunnossa.




Boys got many great presents from Santa Clause... Lego Ninjago, Star Wars, Angry Birds etc.
Our puppy also hurt himself during the holidays :(




maanantai 24. joulukuuta 2012

Rauhallista Joulua



Kuusi ja koti koristeltu jouluun. 
Piparit ja tortut leivottu, juustokakku on hyytymässä jääkaapissa.
Kinkku paistettu ja maistettu.
Joulupukin apulaisenkin hommat on pulkassa.

Joulu saa tulla.
 

Tunnelmallista joulua kaikille lukijoille!


Everything is ready for Christmas. Enjoy the holidays!


torstai 20. joulukuuta 2012

Miksei joulupukki jo tuu?

Pari viikkoa on mennyt kiireen keskellä. Jouluostoksia, pukin auttamista, järjestelyä ja tietenkin töitä. Sairaala kun ei hiljene koskaan.

Pojat odottavat kovasti joulupukkia ja päivittäin siitä kysellään. "Miks se ei jo tuu?"  :) 

Odottamisen tuskaan on täytynyt keksiä muuta puuhaa... ja mikäs muu on talvella hauskempaa kuin ulkona lumessa touhuilu!




Viikonloppuna täytyisi vielä hoitaa viimeiset ostokset ja laittaa joulu kotiin. Pipareita ja torttujakin on tarkoitus leipoa ja kinkku paistaa. 
Ihanaa, joululoma alkaa!



Boys are waiting for Santa. While waiting we had to think of something else to do :)

sunnuntai 9. joulukuuta 2012

...




Lunta riittää. Pakkanen onneksi hiipuu koko ajan. Minulle sopii -5, kaikki sen kylmempi on aivan kamalaa ;)
Viikonloppu on mennyt ulkoilun, Taysin 50 v. juhlien ja lepäilyn merkeissä.
Huomenna toimimme miehen kanssa joulupukin apulaisina, eli lahjaostoksille mars!


maanantai 3. joulukuuta 2012

Treenivaatteista

Olin ihan unohtanut Stadiumista ostamani Niken treenitopin... Muuten aivan ihana, mutta kun minua ei ole siunattu rintavarustuksella, lörpöttää se ikävästi kaula-aukosta ja kainaloista :(


Perjantain käsi- ja selkätreenissä se ajoi asiansa mainiosti.




On yllättävän vaikea löytää hyvin istuvaa ja samalla kivan näköistä treenivaatetta. En halua "sisäänrakennettuja rintaliivejä", koska käytän urheiluliivejä. Haluan, että treenitrikoissa on pieni tasku etupuolella mp3-soittimelle. Toivon myös, että urheiluliivit eivät litistäisi sitä vähää, mikä rintapuolelleni on suotu. Enkä halua maksaa omaisuuksia näistä kyseisistä vaatteista / ominaisuuksista.

Vinkkejä siis otetaan vastaan! Mistä te lukijat ostatte treenivaatteenne? Onko jotain suosikkimerkkejä? Ja onko joku löytänyt jotain mahtavaa edellä kuuluttamillani ominaisuuksilla?



Looking for some tips for trainingclothes. I´m not busty, so I don´t want to use tops withs "inside bra" ´cause I look like a boy with those. I need a little pocket for my mp3-player on my trainingpants. Do you have some tips or have you found trainingwear that you love?