Yporque, Lipfish & Villervalla

Tänään pääsin vihdoin kaupungille "tuhlaamaan" pojan 3v. lahjaksi saaman Kuopuksen lahjakortin. Oma äitini, poikien mummu, oli mukana seurana ja innostui sitten myös liikkeen ihanuuksista. Mummu halusi ostaa molemmille jotain ja tällaiset ostoskassiin sujahti...

Formula -paita / shirt Yporque, hauskat lohikäärme -velourpöksyt / pants Lipfish

Tuosta paidastahan tietysti kotona riemu repesi, kun pojat huomasivat äänikoneiston. Sitä piti useamman kerran kokeilla ja lähtihän siitä toki komeat pärinät ;) Lipfishin housut puolestaan näyttivät mielettömän hauskoilta pienemmän päällä. Poika kävi itsekin peilistä katsomassa ja naureskeli innoissaan. Mummu siis onnistui ostoksissaan sekä äidin että poikien mielestä :)

Lahjakortin käytön suhteen oli vähän hankaluuksia, kun en meinannut osata päättää mitä ottaisin. Pitkän pohdinnan, konsultoinnin ja hipeltämisen jälkeen päädyin mustan ja kirkkaiden värien liittoon...

Paidat / shirts Villervalla

Housut ja huivi Villervalla / pants and scarf Villervalla

ps. Vielä on mahdollista tsempata blogiani täällä, Babblen Best Design Blogs for Mom -listalla :)

Today I went shopping with my mom, boys´s grandma, to Kuopus. My older son got a giftgard as a present when he turned 3 y. My mom got so excited with the stores selection, that she wanted to buy something for them both too (first picture, shirt from Yporque and pants from Lipfish). Yporque´s formula -shirt makes quite authentic sounding noises, when you press the mechanism that hangs from the hem. And you might guess how excited the boys were when they figured that out ;) With the giftgard I got some Villervalla for the older one. Those shirts had such a great combination of black and bright colours. We all were very happy with our shopping today ;)

ps. If you like to read my blog, you can show your support here, on the Babble´s Best Design Blogs for Mom -list :)

Sparkle & Spin

Sain tänään sähköpostia briteistä, ihanalta nettikaupalta nimeltään Sparkle & Spin. Ovat lueskelleet blogiani ja halusivat kertoa vähän itsestään. Minulle tämä nettikauppa oli aivan uusi tuttavuus ja ihastuin heti valikoimaan! Nettikaupasta löytyy vaatemerkeistä mm. Molo Kids, Katvig, Ej Sikke Lej ja Freoli. Lisäksi valikoimaan kuuluu kenkiä, asusteita, aivan ihania leluja, kirjoja sekä sisustusjuttuja lastenhuoneeseen. 

Käykääpä tutustumassa: Sparkle & Spin

(Nettikaupan 1v. synttäreiden kunniaksi koodilla HappyBirthday01 saa -15% alennusta 11.10. asti)

I got an email from UK today. Webshop called Sparkle & Spin wanted to let me know that they have been reading my blog and to introduce themselves. I fell in love with their selection right away! Sparkle & Spin sells clothes from Molo Kids, Katvig, Ej Sikke Lej, Freoli etc. In addition they have beautiful shoes, accessories, cute toys, books and something for the kid´s room too.

Check out this wonderful store: Sparkle & Spin

(Webshop is celebrating their 1 y birthday and with the code HappyBirthday01 you can get -15% off until 11.10.) 

 

All photos from Sparkle & Spin

IF I had...

... a bottomless wallet, I would welcome these to our closet. Sooooo cool and perfect for my boys :)

All from Molo Kids.

Pictures Keltainen Kettu & Lasten Metsola

Hmmm... I guess we love stars ;)

ps. I got mail today, that my blog had been added here. Please vote, if you like us ;) You´ll never know what this might mean for you, my lovely readers!

Bundgaard shoes

Bundgaard on taskalainen merkki, jonka mallistoista löytyy ihania kenkiä lapsille. Kengissä on hyvä anatominen muotoilu ja tilava, lapsen jalkaan sopiva lesti. Bundgaarilta löytyy kumisaappaita, ensiaskelkenkiä, sandaaleita, kävelykenkiä sekä nyt ajankohtaisia talvikenkiä. Kengät valmistetaan laadukkaista materiaaleista ja malleissa yhdistyy ajankohtaiset trendit ja ajaton tyylikkyys. 

Kuvat Pikkujalat -verkkokaupan sivuilta

Meidän pojille kelpuuttaisin nuo ruskeat ja mustanharmaat talvikengät. Löytyikö muille suosikkeja?

Bundgaard is a danish brand that makes shoes for children. Shoes are anatomically designed and they have a great fit. Bundgaard´s collections include rubber boots, first-step shoes, sandals and now so current winterboots. Shoes are manufactured from quality materials and the designs combine trends with timeless elegance.

I would love those brown and blackishgrey winterboots for my boys. Any favourites for you?

All pictures from Pikkujalat -webshop

Birthday boy

Tänään meidän isompi täytti hurjat 3 vuotta! Miten se aika meneekään näin nopeasti, vastahan sieltä synnäriltä kotiuduttiin ;) Juhlat juhlittiin menneenä sunnuntaina ja poika oli kyllä ihan innoissaan. Vuosi sitten ei selvästi vielä ymmärtänyt synttärijuhlien pointtia, mutta tällä kertaa oli kyllä ihan erilainen meno ja meininki =)

Ensimmäistä kertaa onnistui kynttilöiden puhaltaminenkin

Pojat ihmettelivät uusia lahjaksi tulleita juttuja

Paidat / shirts Mini Rodini

Väsynyt juhlija

Lahjaksi tuli leluja, kirjoja, pussilakanasettejä, palapelejä ja äidin iloksi lahjakortti Kuopukseen sekä pari ihanaista vaatettakin ;)

Froteehuppari Moonkids, raitapaita Villervalla

Hoodie Moonkids, striped shirt Villervalla

Today my older son turned 3 years. Time has flown by so fast, it feels like we just brought our baby home from hospital :) We celebrated his birthday last sunday and he was so excited! For the first time he even blew the candles off by himself.

He got many great gifts: toys, books, puzzles and bed linen. To please mom, he also got a giftcard to Kuopus and some cool clothes ;)

From sale

Viime viikonloppuna löysin Bella Bambinan nettikaupasta Molo Kidsin softshell -takin alesta. Tyylikäs (ja varsinkin käytännöllinen) tummansininen takki tulee käyttöön pienemmälle pojalle todennäköisesti ensi syksynä. Otin takin koossa 104 cm, sillä blogimaailman pettämättömän tiedontulvan ansiosta opin, että nämä ovat aika niukkaa mitoitusta. Tykkäsin takista kovasti, ihana malli ja paljon kivoja yksityiskohtia =)

Takkia kuitenkin testasi isompi poika, joka on muutamaa päivää vajaa 3 v. ja pituutta on 100 cm. Tämä koko olisi juuri nyt sopiva, keväällä tuskin enää menisi. Uskon siis tämän olevan juuri oikea koko pienemmälle ensi vuoteen ;)

Softshell takki / jacket Molo Kids

 

Viikolla tuli nopeasti poikettua myös kaupungilla. Molemmille pojille oli vielä haussa talvirukkaset tietyissä väreissä ja löytyihän ne :) Molo Kidsin sateenkaari -rukkaset ja Villervallan raitapipo lähtivät mukaan Kuopuksesta ja Po.P:lta löytyi MiinusViirus -tarjouksessa rukkaset kivassa turkoosin sävyssä.

Pipo / hat Villervalla, rukkaset / mittens Molo Kids

Rukkaset / mittens Polarn o Pyret

Citymarketkin jaksoi taas tänään yllättää =) Vahingossa kauppareissun yhteydessä kenkäosaston löytölaarista hyppäsi silmille Reiman karvavuorelliset välikausikengät. Ihan yksinäisenä parina nämä siellä olivat ja ajattelin sitten tarjota niille uuden kodin. Koko on passeli keväälle ja hintaakin oli sopivasti tiputettu ( -70 % ).

Kengät / shoes Reima

Huomenna sitten vietetään isomman pojan 3 -vuotis synttäreitä. Aamulla ohjelmassa siis siivousta, järjestelyä ja leipomista :) Kuvia juhlahumusta luvassa myöhemmin...

This week I did some shopping from sales. I found a dark blue Molo Kids softshell jacket at reduced price, so I had to buy it for my youngest son. The jacket is in quite small sizing and that´s why I chose the size 104. It will be worn when my son is 2,5 years old. In the picture above, the jacket is worn by my older son ( age 3 y ) and it´s little bit tight. 

I also bought some winter mittens from Kuopus ( mittens by Molo Kids ) and Polarn o Pyret. Also our local market surprised me when I found a pair of autumn/fall shoes for our youngest. Price was reduced to -70% :)