Olohuone

Osa lukijoista varmaan muistaa, mitä meidän koiralle tapahtui joulun välipäivinä.

Veri, joka jalasta vuosi, pilasi siis meidän sohvan puhdistuskelvottomaksi :/

Nyt saatiin vihdoin hommattua uudet sohvat ja samalla muukin olohuoneen sisustus hieman muuttui. Kyllä nyt viihdytään!

Ja siitä se ajatus sitten lähti...

Keväällä pojat siirrettiin samaan huoneeseen nukkumaan. Ajateltiin, että se rauhoittaisi nuoremman pojan nukkumaan menoon liittyvää kikkailua, leikkimistä ja nukahtamista.

No joo. Pari kuukautta meni ihan hyvin, mutta sitten homma lähti ihan lapasesta. Hirveää riehumista, kiljumista ja kikattelua. Pahimmillaan pojat saatiin nukahtamaan vasta lähellä kahtatoista :( 

Siis siirto takaisin omiin huoneisiin.

Ongelmana tietenkin se, että toinen sänky oli jo ehditty myydä eteenpäin.

Siis Ikean kautta (taas) hommiin...

 

 Isommalle uusi sänky

Pöytätilaa ja tuoli

Pojan toivomuksena oli oma kasvi, joten sellainenhan sitten hankittiin :)

Pienempi pääsi vanhaan yhteiskäytössä olleeseen sänkyyn, ylös tähtitaivaan alle tietenkin ;)

Oma piirustuspöytä

Ja dinoille oma paikka :)

Muutama viikko on nyt menty näin ja rauha on taas palannut taloon! Molemmat nukahtavat helposti, kikkailu ja riehuminen on loppunut ja rauhalliset yöunet on molemmille pojille taattu. IHANAA :)

We moved the boys back to separate rooms.

Siivotaan, raivataan ja sisustetaan

Surkeat lomakelit!

Ihan ottaa pannuun, mutta minkäs tälle voit.

Sadepäivien puuhaksi on siivottu, raivattu ja sisustettu.

Ulkovarastosta lähti peräkärryllinen tavaraa kaatopaikalle... tosin kaikki käyttökelpoinen kierrätettiin muita ihastuttamaan ;)

Sateessa olen kyykkinyt pensasaidan vierellä ja siistinyt perennapenkkiä.

Poikien "leikkihuonetta" uudelleenjärjesteltiin ja sisustettiin minibudjetilla from Ikea (kovin siistiksi ja äidin mieleiseksi ei kannata laittaa, kun lopputulos säilyy max 10 min) ...

Alkukaaos

 Ja nyt (ennen poikien saapumista) se näyttää (eli näytti ;D ) tältä...

Muutoksen tuulissa ovat olleet myös työhuone ja olohuone... kyllähän tässä tekemistä keksii, mutta voisihan sitä vaan aurinkoakin palvoa kun kerran loma on.

We´re on our vacation and it´s a terrible weather here in Finland. So we´ve been cleaning and decorating. Boy´s playroom was the first victim ;)

Joulua odotellessa...

... siistitty ja järjestelty.

...

On niin ihanaa... ja kaunista, kun voi sytytellä kynttilöitä. Ulkovalotkin on terassille laitettu, etuoven puolelle laitetaan viikonloppuna. 

Tänä viikonloppuna on pelkkää juhlaa tiedossa  - perjantaina työpaikan pikkujoulut ja lauantaina ystävien pikkujoulukekkerit. Ihanaa! Lauantaina täytyy kyllä hakea salilta vähän voimaa toisen päivän juhlintaan ja sunnuntaina sitten käydään polttamassa juhlakaloreita Zumbassa :)


The best thing in winter is lights  - candles indoors and decorative lights outdoors. They look so beautiful when it´s dark ;) 
This weekend I have two sets of parties to go to. Let´s see how it works out... :)

For Christmas, part 2

Lahjavinkkejä heille, jotka tykkäävät yksinkertaisista ja kauniista asioista ja esineistä...

Gift ideas for those who love simple, beautiful things...

Kuvat yllä / photos above Sisustussatiini

Kuvat / photos H&M Home